指薪修祜永绥吉劭年矢谓时光易逝其速如流矢曦（xī）指太阳阳光

指薪修祜，永绥吉劭。

年矢：谓时光易逝，其速如流矢。

曦（xī）：指太阳，阳光。晖（huī）：光辉；日光。曜（yào）：明亮；光辉。

璇玑（xuánjī）：北斗前四星。也叫魁。悬：谓高挂在空中。斡（wò）：旋转；运转。

晦（huì）：晩上；夜。魄（pò）：月初出或将没时的微光。一说，指月初生或圆而始缺时不明亮处。

指薪：即薪尽火传。《庄子·养生主》：“指穷于为薪，火传也，不知其尽也。”后用“薪尽火传”比喻师生传授，学问一代一代地流传。祜（hù）：福；大福。

绥（suí）：安；安抚。劭（shào）：美好。

【翻译】

岁月如梭催人老，太阳的阳光灿烂地普照大地。

北斗七星悬在天空中运转不停，月亮圆缺循环照耀夜空。

文化一代代流传，人们修习经典带来福祉，会永远平安、吉祥如意。

矩步引领，俯仰廊庙。

束带矜庄，徘徊瞻眺。

矩（jǔ）步：端方合度的行步姿态，形容举动合乎规矩，一丝不苟。引领：伸颈远望，多以形容期望殷切。

俯仰：低头和抬头。廊庙：庙堂，指朝廷。